E-newsletter  |  RSS
Начало    |   История    |   Връзки    |   Контакти    |   е-вестник
Българско издание  |  English edition
Неделя, 17.10.2021 г.
Търсене:

За Библията
Християнска мозайка
Събития
Интервю
Християнство и изкуство
Жената и вярата
Взаимоотношения
Някой каза: Да!
Написано от вас
История на българското протестантство
Преводите на българската Библия
Религия и право

Инсталирайте нашия toolbar!


В Москва представиха уникално издание на Библията с илюстрации от Светите земи
07 Януари 2012 г.


Един милион и половина старинни фотографии от Светите земи бяха представени в израелското издателство „Сакралион”, преди да бъдат подбрани и подготвени за печат над 700 снимки, които ще послужат за илюстрирането на Библията на Ерусалим. Уникалното издание, илюстрирано с фотографии, най-старата от които е на 150 години, излезе на английски и испански език. Новият завет, който обединява 222 снимки, е издаден на руски език (в синодален превод) и представен в Москва. На края на декември м.г. на вечеря в културния център „Покровска порта” ръководителят на издателство „Сакралион” Майкъл Бухман обясни замисъла на изданието, показа най-забележителните старинни фотографии и обяви, че новозаветната част от Библията на Ерусалим е получила благословията на патриарх Кирил.

Уникалността на Библията на Ерусалим се състои в това, че тя се опитва да представи „живия свидетел” на библейските събития – самите Свети земи. Не е нужно да бъде припомняно, че по времето на Авраам, Мойсей и Исус още не е имало фотографии, но издателите изхождат от факта, че в продължение на много векове природният и архитектурен пейзаж на Светите земи, както и облеклото и обичаите на жителите не са претърпели радикални промени. През 20-те години на 20. век обаче с началото на урбанизацията цялата среда се променя до неузнаваемост, подчертава Бухман.

„Създадохме тази книга за всички, но особено за младите хора и за тези, които коментират библейските събития с думите: „Всичко това са само приказки”. Искахме те да почувстват, че Библията отразява конкретни събития, които са се случили в конкретни исторически условия. Целта на нашето издание е да напомня на човечеството, че описаните в него събития не са само нещо, случило се в миналото. Разкриването им продължава и днес. И всички ние сме техни свидетели и участници в тях”, отбелязва издателят.

Тиражът на руското издание е малък, тъй като отпечатването на тези книги е много трудоемко и скъпо. Плановете на издателство „Сакралион” са да създаде електронна версия на книгата, в която всяка снимка ще бъде придружена от подробна анотация. Същевременно предстои публикуването на пълна версия на Ерусалимската Библия на руски език, която ще включва 720 илюстрации.
Източник: prochurch.info

всички новини »

Сподели във Facebook Bookmark and Share






05 Март 2012 г.
Съдът в Ню Йорк удължи правото на църквите да наемат училищни сгради за своите богослужения
Федералният апелативен съд отхвърли опита на Ню Йорк да забрани на църквите да провеждат своите богослужения в сградите на...
05 Март 2012 г.
Църковно служение осигурява помощ за сухите райони на Кения
Лодвар, Кения – Тревата отново е зелена заради дъждовете наскоро. Камили и огромни костенурки празнуват зеленото изобилие....
05 Март 2012 г.
Хората са по-слабо чувствителни към проблемите на християнството в сравнение с другите религии, смята директорът на Би Би Си
Марк Томпсън – генерален директор на Би Би Си, твърди, че хората проявяват много по-малка чувствителност по теми, свързани...
05 Март 2012 г.
Евангелско сдружение в Канада публикува доклад за въздействието на религиозното преследване върху децата
Евангелското дружество към Комисията за религиозна свобода в Канада публикува доклад с подробна информация за характера и ...
03 Март 2012 г.
Какви са религиозните и социални нагласи на британските християни през 2011 г.
Социологическо проучване на фондация „Ричард Докинс” (Великобритания) показва, че британските християни са с преобладаващо...
02 Март 2012 г.
Сирийските християни са поставени натясно, алармират правозащитници
Тъй като Сирия все повече се доближава до етапа, в който ще бъде обявена мащабна гражданска война, очертаващите се перспек...
02 Март 2012 г.
Открит е фрагмент от Новия завет, датиращ от 1. век
След откриването на фрагмент от Евангелието на Марк в Близкия изток, датиращ от 1. век, се появиха още две нови писмени на...
02 Март 2012 г.
Хавайска двойка използва изкуството като възможност да занесе духовна надежда в Япония
Десет месеца след като чудовищното земетресение от 9 степен по скалата по Рихтер и последвалото цунами опустошиха част от ...
01 Март 2012 г.
Проектът за Ноев ковчег в реални размери се сдоби със земя
Последното парче земя, необходимо за построяването на Ноев ковчег в реални размери, бе закупено наскоро в Уилямстаун, Кент...
01 Март 2012 г.
Фондация в защита на семейството започва петиция в защита на традиционния брак
След като правителството на Великобритания насрочи публични консултации за еднополовите бракове, през март 2012 г. Коалици...
01 Март 2012 г.
78-годишна християнка арестувана в Иран
Тайните служби в Иран вземат мерки срещу растежа на християнството и движението на домашните църкви в Иран и арестуват мно...
29 Февруари 2012 г.
Норвегия планира ролята на семейството да бъде поета от държавата
Норвежкото Министерство на семейството, децата и социалните въпроси предложи на правителството да въведе нови критерии за ...
29 Февруари 2012 г.
Изправен пред смъртта, известен пастор преосмисля значението на думата християнин
Вашингтон – Ед Добсън не се бои от смъртта, притеснява се как ще стигне до нея. Добсън е пастор с опит, политически актив...
28 Февруари 2012 г.
Учени твърдят, че постенето ни пази от алцхаймер и паркинсон
Според американски учени редовното постене може да предпази мозъка от дегенеративни болести. Изследователи от Националния ...
eXTReMe Tracker
 

www.evangelskivestnik.net © 2021 Студио 865. Всички права запазени.
дизайн и програмиране: УебДизайн ООД Професионалистите се отличават