Откриха раннохристиянски ръкописи, които съперничат по стойност на Кумранските свитъци
22 Април 2011 г.
Скъпоценна находка от новозаветни времена привлече интереса на световната археологическа общественост. Британски и йордански археолози са убедени, че е намерена „книжна колекция”, дело на първите християни. Литературният списък включва 70 „книги”, датиращи от 1. век, които, според учените, съдържат автентична информация за последните дни от живота на Исус Христос. Скъпоценната реликва е открита още преди 5 години от бедуини в отдалечена пещера в източната част на Йордания, в регион, където ранните християни най-вероятно са се изселили след разрушаването на Втория ерусалимски храм през 70 г. По-късно артефактите са внесени контрабандно в Израел.
Древните ръкописи всъщност представляват плочи от мед и олово с размерите на кредитна карта и са с обем между 5 и 15 страници, съшити с тънка тел. На плочките има редица изображения и текстови препратки към Месията, разпъването на кръста и възкресението. Директорът на Института по антична история в Йордания Зиад Ал-Саад смята, че автори на книгите са най-вероятно самите ученици на Исус Христос, като написването им е било извършено в първите десетилетия след Неговото разпятие и възкресение. Тази находка може да надвишава като стойност дори свитъците от Кумран (край Мъртво море) през 1947 г., допускат археолози. Тепърва откритието ще бъде подложено на задълбочени експертни изследвания. Едни от малкото специалисти, които вече са имали физически досег с находката, е британският археолог Дейвид Елкингтън. Според него християнският произход на книгите се потвърждава от многото графични изображения върху кориците и върху вътрешните страници. Най-често изобразяваната фигура е много вероятно да принадлежи именно на Исус, разкрива археологът. Той дори окачествява откритието като „най-значимото в историята на християнството”. Изследователят на Стария завет Филип Дейвис насочва вниманието към илюстрации, визиращи древния Ерусалим. На една от снимките на преден план се вижда кръст под формата на буквата Т. „А зад кръста е изобразена малка постройка с отвор отпред – това трябва да е гробът на Исус. Малко по-нататък зад него са градските стени на Ерусалим”, обяснява Дейвис. Всеки детайл в това изображение „разказва историята” на едно християнско разпятие, извършено извън градските стени. Изследователката на Новия завет Маргарет Баркър от своя страна се позовава на древни текстове, които документират, че ранните християнски групи са „емигрирали” от Ерусалим на изток. „Те са прекосили река Йордан при Ерихон и са се придвижили по на изток, именно към областта, където са открити ръкописите”, допълва Баркър. Специалисти по металургия са потвърдили древния произход на материалите, допълва BBC. Но кога са били написани, не е ясно. В момента тече работата по разчитането и превода на текстовете. Един от малкото преведени фрагменти съвпада с една фраза от последната книгата на Библията – Откровението на Йоан: „Аз ще ходя изправен”. Ако това тълкувание се окаже вярно, тогава находката е по-вероятно да датира от 2., а не от 1. век, коментира Радио Ватиканът. Затова проф. Рийзнер, също изследовател на Новия завет, призовава към предпазливост при оценката на резултатите. Още не е доказана автентичността на книгите, нито е известно пълното им съдържание, подчертава библейският историк.
Източник: Livenet.ch
всички новини »
|