Осем са новите езици, на които Свещеното писание може да бъде изучавано, а с 35 повече са преводите на Новия завет спрямо 2008 г., отчитат от Международния съюз на библейските дружества. Повечето преводи са на езици, разпространени в Азия и Океания, последвани от Южна и Северна Америка и Европа. Божието Слово е достъпно и на три от т.нар. изкуствено създадени езици, един от които е езикът есперанто. Глобалната цел е всеки човек, независимо коя точка на света е негов дом и родина, да може да чете Свещеното писание на майчиния си език.
Християнските мисионери обаче са категорични, че Божията нива има нужда от още много работа: въпреки че Книгата на книгите държи рекорда за най-превеждана в света, 350 млн. души все още не разполагат с Библия на майчиния си език. От глобално разпространените 6900 езици и наречия в момента Библията може да се чете едва на 2200 от тях.

всички новини »