E-newsletter  |  RSS
Начало    |   История    |   Връзки    |   Контакти    |   е-вестник
Българско издание  |  English edition
Петък, 19.01.2018 г.
Търсене:

За Библията
Християнска мозайка
Събития
Интервю
Християнство и изкуство
Жената и вярата
Взаимоотношения
Някой каза: Да!
Написано от вас
История на българското протестантство
Преводите на българската Библия
Религия и право

Инсталирайте нашия toolbar!


Неподправеното Божие Слово е на първо място за нас


ЕВ, 01.12.2006

<font color=red>Неподправеното Божие Слово е на първо място за нас</font> Разговор на Мария Данаилова с Ервин и Герда Дамсон от Германия

Бихте ли се представили накратко?


Казвам се Ервин Дамсон и съм от Щутгарт. Почти 30 години, по време на комунистическия режим работех, като мисионер в Източна Европа към мисията “Светлина за Изтока”. Тази мисия помагаше както на християни в България, така и на вярващи от цяла Източна Европа. Чрез нея имам и своите приятели в България и сега сме дошли да ги посетим.


 


Аз съм Герда Дармсон, съпругата на Ервин. Не можех да пътувам и да участвам в тази мисия – ние имаме три деца. Така че по времето, когато Ервин пътуваше, изпълнявах ролята на майка и на баща.


 


Вашата мисия е известна сред вярващи в България. По време на комунизма е помагали за разпространението на Библията. Бихте ли споделили нещо повече за това?


През този период вкарвахме нелегално Библии и християнска литература във вашата страна. Не беше лесно, защото България беше от държавите със строг комунистически режим, затова и митничарите бяха изключително внимателни. Както сами знаете, доста пастори бяха сериозно преследвани и имаха ограничена свобода. Но въпреки това Господ Исус Христос ни помагаше и успявахме да внесем християнска литература. За нас бе важно, че можехме да посещаваме приятелите си. Тогава един немски проповедник баптист поучаваше тук и с това помагаше на братята и сестрите да устоят в онези тежки времена. Естествено, помагали сме и материално на тези, които имаха нужда. Но това не беше най-важното, защото ние се чувствахме части от едно тяло, а когато една част страда, другите състрадават. За тези преживявания от България писахме в пресата на Запад, за да може обществеността там да разбере колко е трудно да живееш като християнин в една комунистическа страна.


 


Знаем, че сте внасяли хиляди Библии и в бившия Съветски съюз.


Основно работехме в бившия СССР, но и в Румъния, Полша, Чехословакия и въобще в целия Източен блок.


Годишно сме разпространявали около 400–500 хил. Библии (джобен формат). Освен това излъчвахме радиопредаване на руски език, за което, естествено, нямаше митничари да го следят и спират.


 


Герда, вие участвате в женска мисия за молитва, сигурно подкрепяте немалко мисионери...


Да, от 20 години съм член на Немската женска мисия за молитва. Ние се молим за мисионерки и най-вече за тези, които живеят сами. На жените, които нямат съпруг и семейство, им е още по-трудно. Срещаме се веднъж месечно, имаме молитвен лист и се молим за тези жени от цял свят.


 


Как подкрепяхте съпруга си през годините?


Това не беше никак лесно. Но с времето осъзнах, че мъжът ми ще се занимава с тази дейност. Аргументът му беше следният: Божият план би могъл да ме прати и в Африка, тогава щеше да е още по-трудно. Така че Източна Европа и в частност България е много по-добре. Беше убедителен. С годините забелязах, че подкрепата е свързана с покорството към Бога и постепенно то се превърна в благодарност.


 


Ервин, сега се занимавате с нещо съвсем различно...


Да, след 30 мисионерски години съм част от друго обединение – “Лудвиг Хофакер”. Това дружество се намира във Вюртемберг. Името си носи от един проповедник, носител на съживление, който е починал през 1828 г., на 28 години. Но той проповядвал толкова вдъхновено Божието Слово, че някои хора пътували по 30 км, за да слушат неговите проповеди и поучения. Той имал едно-единствено послание: “Ела при Исус!” – типичната проповед на един проповедник, носител на съживление. Този мъж иначе бил болен, но Господ го използвал по забележителен начин. В неговата слабост Божията сила се изразявала мощно във Вюртемберг.


Сега, като лютеранска църква, ние сме част от Държавния синод, който има 2,5 милиона членове. За нас неподправеното Божие Слово е на първо място, както и обръщението и покаянието към Исус. Тази доктрина е основна за пиетизма.


 


Какъв бе поводът за гостуването ви у нас?


С проф. Дечко Свиленов се познаваме още от времето на комунистическия режим, когато сме го подкрепяли в неговата дейност и сме пращали християнска литература. Дойдохме да го насърчим, да видим как върви духовната работа в България. Празнуваме нашето 25-годишно приятелство!


 


В България беше извършено още едно Божие дело – около 2 милиона детски Библии и учебници по християнска етика бяха раздадени в държавните училища, за което неотдавна имахме интервю с проф. Свиленов...


Проектът “Детски Библии за първи клас” ни е познат. Това е стратегическа работа, семе на надеждата. Ние се молим и се надяваме, че у детските сърца ще се породи желание да познаят Исус Христос.


 


Какво пожелавате на читателите ни?


Пожелаваме им винаги да държат надеждата си в Христос!


 


« назад

Сподели във Facebook Bookmark and Share



М н е н и я

от: Радка Георгиева
публикувано: 31.05.2007 11:33:00 часа

Бог да благослови тези братя и сестри и да им даде нови сили за работа, а ние да се молим за тяхната работа на Божията нива.



И з п р а т и   м н е н и е

Име:

E-mail:
Мнение:
Въведи числото в дясно: verification image, type it in the box






ОЩЕ ОТ:   ИНТЕРВЮ
Молитвата
Църква и държава
Църква и държава
Дискусия „Досиетата на ДС – повод за страдание и/или покаяние в евангелските църкви”
Дискусия „Досиетата на ДС – повод за страдание и/или покаяние в евангелските църкви”
Дискусия „Досиетата на ДС – повод за страдание и/или покаяние в евангелските църкви”
Дискусия „Досиетата на ДС – повод за страдание и/или покаяние в евангелските църкви”
В страданието Христос ни носи на ръцете Си
Нов буквален превод на Новия завет
Божите чудеса днес
Карандила – Планината на преображението
„Да си християнин, се иска издръжливост”
Християнството като взаимоотношение с Бога - Троицата
Християнството като взаимоотношение с Бога
Трафикът на хора – съвременното робство


05 Март 2012 г.
Съдът в Ню Йорк удължи правото на църквите да наемат училищни сгради за своите богослужения
Федералният апелативен съд отхвърли опита на Ню Йорк да забрани на църквите да провеждат своите богослужения в сградите на...
05 Март 2012 г.
Църковно служение осигурява помощ за сухите райони на Кения
Лодвар, Кения – Тревата отново е зелена заради дъждовете наскоро. Камили и огромни костенурки празнуват зеленото изобилие....
05 Март 2012 г.
Хората са по-слабо чувствителни към проблемите на християнството в сравнение с другите религии, смята директорът на Би Би Си
Марк Томпсън – генерален директор на Би Би Си, твърди, че хората проявяват много по-малка чувствителност по теми, свързани...
05 Март 2012 г.
Евангелско сдружение в Канада публикува доклад за въздействието на религиозното преследване върху децата
Евангелското дружество към Комисията за религиозна свобода в Канада публикува доклад с подробна информация за характера и ...
03 Март 2012 г.
Какви са религиозните и социални нагласи на британските християни през 2011 г.
Социологическо проучване на фондация „Ричард Докинс” (Великобритания) показва, че британските християни са с преобладаващо...
02 Март 2012 г.
Сирийските християни са поставени натясно, алармират правозащитници
Тъй като Сирия все повече се доближава до етапа, в който ще бъде обявена мащабна гражданска война, очертаващите се перспек...
02 Март 2012 г.
Открит е фрагмент от Новия завет, датиращ от 1. век
След откриването на фрагмент от Евангелието на Марк в Близкия изток, датиращ от 1. век, се появиха още две нови писмени на...
02 Март 2012 г.
Хавайска двойка използва изкуството като възможност да занесе духовна надежда в Япония
Десет месеца след като чудовищното земетресение от 9 степен по скалата по Рихтер и последвалото цунами опустошиха част от ...
01 Март 2012 г.
Проектът за Ноев ковчег в реални размери се сдоби със земя
Последното парче земя, необходимо за построяването на Ноев ковчег в реални размери, бе закупено наскоро в Уилямстаун, Кент...
01 Март 2012 г.
Фондация в защита на семейството започва петиция в защита на традиционния брак
След като правителството на Великобритания насрочи публични консултации за еднополовите бракове, през март 2012 г. Коалици...
01 Март 2012 г.
78-годишна християнка арестувана в Иран
Тайните служби в Иран вземат мерки срещу растежа на християнството и движението на домашните църкви в Иран и арестуват мно...
29 Февруари 2012 г.
Норвегия планира ролята на семейството да бъде поета от държавата
Норвежкото Министерство на семейството, децата и социалните въпроси предложи на правителството да въведе нови критерии за ...
29 Февруари 2012 г.
Изправен пред смъртта, известен пастор преосмисля значението на думата християнин
Вашингтон – Ед Добсън не се бои от смъртта, притеснява се как ще стигне до нея. Добсън е пастор с опит, политически актив...
28 Февруари 2012 г.
Учени твърдят, че постенето ни пази от алцхаймер и паркинсон
Според американски учени редовното постене може да предпази мозъка от дегенеративни болести. Изследователи от Националния ...
eXTReMe Tracker
 

www.evangelskivestnik.net © 2018 Студио 865. Всички права запазени.
дизайн и програмиране: УебДизайн ООД Професионалистите се отличават