E-newsletter  |  RSS
Начало    |   История    |   Връзки    |   Контакти    |   е-вестник
Българско издание  |  English edition
Вторник, 23.01.2018 г.
Търсене:

За Библията
Християнска мозайка
Събития
Интервю
Християнство и изкуство
Жената и вярата
Взаимоотношения
Някой каза: Да!
Написано от вас
История на българското протестантство
Преводите на българската Библия
Религия и право

Инсталирайте нашия toolbar!


Codex Sinaiticus


Д-р теол. Доний К. Донев, 23.10.2006

<fonbt color=red>Codex Sinaiticus</font>

Codex Sinaiticus (01), отбелязван и с първата буква от еврейската азбука алеф. Унциален ръкопис, датиращ от 350 г. Единственият унциал, съдържащ целия Нов завет с голяма част от LXX. Съдържа 148 листа, включващи и апокрифните Посланието на Варнава и Пастиря от Хермас. В подредбата на новозаветните книги Павловите послания са преди Деяния на апостолите, а Евреите следват II Солунци. Страниците на ръкописа са 38х34 см. Codex Sinaiticus е единственият новозаветен ръкопис, писан в четири колони на страница. Единствено поетичните книги са в две колони. Всяка колона има по 48 реда, с изключение на посланията до църквите, които са с по 47 реда. Текстът е без акценти и пунктуация. Писан е в Александрия от три или дори четири отделни писаря и се счита за александрийски текст (без първите седем глави на Йоан, които са вероятно западни).


Император Юстиниан го намира през 530 г. и го предава на манастира „Св. Екатерина” в Синай. Там ръкописът е запазен до 1844 г., когато е открит от Константин фон Тишендорф, който е на посещение в манастира под патронажа на саксонския крал Фридрих Август. Тишендорф открива 43 листа, съдържащи Летописи, Еремия, Неемия и Естир. Той не успява да закупи фрагменти от същия ръкопис, съдържащи Исая и Макавеите. Две години по-късно публикува откритието си под заглавие Codex Friderico-Augustanus


През 1853 г. Тишендорф купува два къси фрагмента от Битие. Едва през 1859 г., при третото си посещение под патронажа на цар Александър II, той успява да намери голямата част от кодекса, съдържаща голяма част от Стария завет и целия Нов завет. Факсимиле на кодекса в четири тома е публикувано през 1862 г. с 21 литографии от ръкописа. Критично издание на Новия завет Тишендорф публикува през 1863 г. На Рождество 1933 г. бившият СССР продава кодекса, с изключение на 5 фрагмента, за 100 000 лири на Британската библиотека, където е изложен и днес. През 1975 г. в манастира „Св. Екатерина” са открити още 12 фрагмента от кодекса.


Атаките срещу кодекса започват с откритието му. В Англия се смятало, че е писан през 1839 г. от Симонидий (грък по произход). Руският монах Порфирий Успенски твърдял, че кодексът е сборник от древни ереси. Тези обвинения са отхвърлени от Фон Тишендорф в защитата на кодекса в „Anfechtungen der Sinai-Bibel” („Нападките срещу синайската Библия”) и в „Waffen der Finsternis gegen die Sinai-Bibel” („Оръжия на тъмнината срещу синайската Библия”).


Аргументите варират от сериозни схоластични изследвания до анекдотични истории за произхода на ръкописа. Между тях е и версията, че Codex Sinaiticus е намерен сред куп изхвърлени книжа, определени за изгаряне. Истината е, че ръкописът е бил пазен от настойника на манастира сред личните му книжа в килията му, увит в червен плат, за да бъде съхранен. Би било неразумно да се предположи, че сериозен учен като Фон Тишендорф ще закупи ръкопис, който е определен за изгаряне, и впоследствие ще направи поредица от пътувания, за да открие остатъците му и да го възстанови в оригиналната му форма.


В заключение: въпреки многобройните атаки Codex Sinaiticus е считан от новозаветните критици като втората най-стара запазена до днес Библия и един от най-авторитетните и пълни ранни библейски ръкописи. Текстът му е интегриран в критичните издания на Новия завет на Уескот и Хорт, а впоследствие и от изданията на „Нестле–Аланд” и на Обединените библейски общества – достатъчно доказателство за валидността на текста.


« назад

Сподели във Facebook Bookmark and Share



М н е н и я

от: Adelina
публикувано: 05.06.2007 14:11:41 часа

Blagodarya na Bog za radostta i prosvetlenieto - za Bibliyata. Adi



И з п р а т и   м н е н и е

Име:

E-mail:
Мнение:
Въведи числото в дясно: verification image, type it in the box






ОЩЕ ОТ:   ЗА БИБЛИЯТА
Нов дословен превод на Новия завет
Обещаната земя
„И Словото стана плът”
Берия
Църквата в Коринт
Църквата в Рим
Църквата в Солун
Галатия
Човешкият пример за съзнание Христово
За портите
Кеносис – примерът на Христос
Човешкото управление
За благовестието
Времето на съвестта
Основаване на църквата във Филипи


05 Март 2012 г.
Съдът в Ню Йорк удължи правото на църквите да наемат училищни сгради за своите богослужения
Федералният апелативен съд отхвърли опита на Ню Йорк да забрани на църквите да провеждат своите богослужения в сградите на...
05 Март 2012 г.
Църковно служение осигурява помощ за сухите райони на Кения
Лодвар, Кения – Тревата отново е зелена заради дъждовете наскоро. Камили и огромни костенурки празнуват зеленото изобилие....
05 Март 2012 г.
Хората са по-слабо чувствителни към проблемите на християнството в сравнение с другите религии, смята директорът на Би Би Си
Марк Томпсън – генерален директор на Би Би Си, твърди, че хората проявяват много по-малка чувствителност по теми, свързани...
05 Март 2012 г.
Евангелско сдружение в Канада публикува доклад за въздействието на религиозното преследване върху децата
Евангелското дружество към Комисията за религиозна свобода в Канада публикува доклад с подробна информация за характера и ...
03 Март 2012 г.
Какви са религиозните и социални нагласи на британските християни през 2011 г.
Социологическо проучване на фондация „Ричард Докинс” (Великобритания) показва, че британските християни са с преобладаващо...
02 Март 2012 г.
Сирийските християни са поставени натясно, алармират правозащитници
Тъй като Сирия все повече се доближава до етапа, в който ще бъде обявена мащабна гражданска война, очертаващите се перспек...
02 Март 2012 г.
Открит е фрагмент от Новия завет, датиращ от 1. век
След откриването на фрагмент от Евангелието на Марк в Близкия изток, датиращ от 1. век, се появиха още две нови писмени на...
02 Март 2012 г.
Хавайска двойка използва изкуството като възможност да занесе духовна надежда в Япония
Десет месеца след като чудовищното земетресение от 9 степен по скалата по Рихтер и последвалото цунами опустошиха част от ...
01 Март 2012 г.
Проектът за Ноев ковчег в реални размери се сдоби със земя
Последното парче земя, необходимо за построяването на Ноев ковчег в реални размери, бе закупено наскоро в Уилямстаун, Кент...
01 Март 2012 г.
Фондация в защита на семейството започва петиция в защита на традиционния брак
След като правителството на Великобритания насрочи публични консултации за еднополовите бракове, през март 2012 г. Коалици...
01 Март 2012 г.
78-годишна християнка арестувана в Иран
Тайните служби в Иран вземат мерки срещу растежа на християнството и движението на домашните църкви в Иран и арестуват мно...
29 Февруари 2012 г.
Норвегия планира ролята на семейството да бъде поета от държавата
Норвежкото Министерство на семейството, децата и социалните въпроси предложи на правителството да въведе нови критерии за ...
29 Февруари 2012 г.
Изправен пред смъртта, известен пастор преосмисля значението на думата християнин
Вашингтон – Ед Добсън не се бои от смъртта, притеснява се как ще стигне до нея. Добсън е пастор с опит, политически актив...
28 Февруари 2012 г.
Учени твърдят, че постенето ни пази от алцхаймер и паркинсон
Според американски учени редовното постене може да предпази мозъка от дегенеративни болести. Изследователи от Националния ...
eXTReMe Tracker
 

www.evangelskivestnik.net © 2018 Студио 865. Всички права запазени.
дизайн и програмиране: УебДизайн ООД Професионалистите се отличават